|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
|
空港
くうこう
Airport |
機場 |
 |
|
飛行機
ひこうき
Airplane |
飛機 |
|
|
搭乗口
とうじょうぐち
Gate position |
登機口 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
待合室
まちあいしつ
Waiting room |
候機室 |
|
|
搭乗案内
とうじょうあんない
Embarkation guidance |
搭乘指導 |
|
|
手荷物カート
てにもつかーと
Baggage cart |
手提行李推車 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
介助サービス
かいじょさーびす
Assistance service |
協助服務 |
|
|
出国
しゅっこく
Departure from a country |
出境 |
|
|
出発
しゅっぱつ
Departure |
出發 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
入国
にゅうこく
Entrance into a country |
入境 |
|
|
到着
とうちゃく
Arrival |
到達 |
|
|
税関
ぜいかん
The customs |
海關 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
税関申告書
ぜいかんしんこくしょ
Customs declaration |
海關申報單 |
|
|
入国管理
にゅうこくかんり
Immigration management |
入境管理 |
|
|
入国審査
にゅうこくしんさ
Immigration examination |
入境檢查 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
入国カード
にゅうこくかーど
Immigration card |
入境卡 |
|
|
目的地
もくてきち
Destination |
目的地 |
|
|
乗り継ぎ
のりつぎ
Transit |
轉機 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
手荷物
てにもつ
Baggage |
手提行李 |
|
|
荷物
にもつ
Load/Baggage |
行李 |
|
|
貴重品
きちょうひん
Valuables |
貴重品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
免税品
めんぜいひん
Duty-free goods |
免稅品 |
|
|
パスポート/旅券
ぱすぽーと
Passport |
護照 |
|
|
航空券
こうくうけん
Airline ticket |
機票 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スーツケース
すーつけーす
Suitcase |
行李箱 |
|
|
ターンテーブル
たーんてーぶる
Turntable |
轉盤 |
|
|
検査
けんさ
Inspection |
檢查 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
持ち込み制限
もちこみせいげん
Carrying-in restrictions |
攜帶限制 |
|
|
危険物
きけんぶつ
Dangerous materials |
危險物品 |
|
|
行先クイズ
飛行機は何処へ行くでしょうか？ |
 |
|
|
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
|
有効
ゆうこう
Effective |
有效 |
|
|
無効
むこう
Invalid |
無效 |
|
|
両替
りょうがえ
Moneye xchange |
兌換 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
両替所
りょうがえしょ
Exchange booth |
兌換處 |
|
|
紙幣
しへい
Paper money |
紙鈔 |
|
|
硬貨
こうか
Coin |
硬幣 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小銭
こぜに
Change |
零錢 |
|
|
現金
げんきん
Cash |
現金 |
|
|
小切手
こぎって
Check |
支票 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
案内所
あんないしょ
Information desk |
詢問處 |
|
|
観光ガイド
かんこうがいど
Tour guide |
導遊 |
|
|
観光コース
かんこうこーす
Tourist route |
旅遊行程 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
市内地図
しないちず
City map |
市區地圖 |
|
|
パンフレット
ぱんふれっと
Pamphlet |
宣傳手冊 |
|
|
バス
ばす
Bus |
公車 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
バス乗り場
ばすのりば
Bus stop |
公車站牌 |
|
|
タクシー
たくしー
Taxi |
計程車 |
|
|
タクシー乗り場
たくしーのりば
Taxi stand |
計程車招呼站 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
乗り場
のりば
Platform |
乘車處 |
|
|
駅
えき
Station |
車站 |
|
|
券売機
けんばいき
Ticket machine |
售票機 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
改札口
かいさつぐち
Wicket |
檢票口 |
|
|
プラットホーム
ぷらっとほーむ
Platform |
月台 |
|
|
飲食禁止
いんしょくきんし
Don't eat and drink |
禁止飲食 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
禁煙
きんえん
a no‐smoking |
禁菸 |
|
|
喫煙所
きつえんじょ
Smoking area |
抽煙處 |
|
|
自動販売機
じどうはんばいき
Vending machine |
自動販賣機 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コーヒーショップ
こーひーしょっぷ
Cafe |
咖啡店 |
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
